Abogados de muerte por negligencia en Florida

Quién puede presentar un reclamo por muerte por negligencia en Florida

Solo el representante personal del patrimonio de la persona fallecida puede presentar una demanda por muerte por negligencia en Florida. Según la § 768.20, el representante personal reclama, “en beneficio de los sobrevivientes y del patrimonio del fallecido”, todos los daños que la ley permite. Los sobrevivientes no presentan demandas separadas por su cuenta. En cambio, todos los posibles beneficiarios, incluido el patrimonio, deben identificarse en la demanda, y debe indicarse la relación de cada uno con el fallecido (Fla. Stat. § 768.21).

El tribunal de sucesiones (probate) nombra al representante personal siguiendo un orden de preferencia que fija Fla. Stat. § 733.301. Si hay testamento, tiene preferencia la persona que el testamento designa. Si no hay testamento, tiene preferencia el cónyuge sobreviviente, luego la persona elegida por la mayoría en interés de los herederos y luego el heredero de grado más cercano. Lea nuestra guía sobre quién puede presentar una demanda por muerte por negligencia en Florida.

Quién se considera sobreviviente

Los daños previstos en la ley corresponden al patrimonio y a los “sobrevivientes”, un término que define Fla. Stat. § 768.18(1): “‘Sobrevivientes’ significa el cónyuge, los hijos y los padres del fallecido y, cuando dependían parcial o totalmente del fallecido para su sustento o sus servicios, cualquier pariente consanguíneo y los hermanos y hermanas adoptivos. Incluye al hijo nacido fuera del matrimonio de una madre, pero no al hijo nacido fuera del matrimonio del padre, a menos que el padre haya reconocido una responsabilidad por el sustento del hijo.”

Así, el cónyuge, un hijo, el padre o la madre califican sin tener que demostrar dependencia, salvo por la regla sobre el hijo nacido fuera del matrimonio del padre. Los demás parientes consanguíneos, y los hermanos y hermanas adoptivos, califican solo si dependían parcial o totalmente del fallecido para su sustento o sus servicios.

Hay una definición más que importa. En esta ley, “hijos menores” significa los hijos menores de 25 años de edad, independientemente de la mayoría de edad (§ 768.18(2)). Varios de los daños que se describen abajo dependen de esa línea.

Dos tipos de daños: los de los sobrevivientes y los del patrimonio

La sección 768.21 divide la indemnización en dos partes. La primera corresponde a los sobrevivientes, según su relación con el fallecido:

• Cada sobreviviente puede recuperar la pérdida de sustento y servicios, desde la fecha de la lesión y hacia el futuro.
• El cónyuge sobreviviente también puede recuperar la pérdida de compañía y protección, y el dolor y sufrimiento mental.
• Los hijos menores, y todos los hijos si no hay cónyuge sobreviviente, también pueden recuperar la pérdida de la compañía, la instrucción y la orientación de su padre o madre, y el dolor y sufrimiento mental.
• Cada padre o madre de un hijo menor fallecido también puede recuperar el dolor y sufrimiento mental; el padre o la madre de un hijo adulto, solo si no hay otros sobrevivientes.
• El sobreviviente que haya pagado gastos médicos o funerarios puede recuperarlos.

La parte del patrimonio la reclama el representante personal: los ingresos que el fallecido dejó de percibir entre la lesión y la muerte, menos la pérdida de sustento de los sobrevivientes; en algunos casos, la pérdida de las “acumulaciones netas futuras”, es decir, los ahorros que el fallecido probablemente habría dejado; y los gastos médicos o funerarios cargados al patrimonio o pagados por el fallecido o en su nombre. La indemnización del patrimonio, y no la parte de los sobrevivientes, está sujeta a los reclamos de los acreedores conforme a la ley de sucesiones (§ 768.21(7)). Lea más sobre qué daños puede recuperar una familia en un caso de muerte por negligencia en Florida.

El plazo para demandar y sus excepciones

La ley de prescripción de Florida incluye la acción por muerte por negligencia entre las acciones que deben iniciarse dentro de dos años (Fla. Stat. § 95.11(5)(e)). En la mayoría de los casos, los dos años se cuentan desde la fecha de la muerte, no desde la fecha del accidente. La reforma de responsabilidad civil de Florida de 2023, HB 837, no cambió este plazo.

Cuando la muerte fue causada por atención médica, también hay que revisar otro inciso. La sección 95.11(5)(c) rige las acciones por negligencia médica, incluidos los reclamos “por causa de la muerte” de una persona. Sus dos años se cuentan desde el incidente, o desde que el incidente se descubrió o debió descubrirse, y en la mayoría de los casos no puede presentarse ninguna acción más de cuatro años después del incidente. Qué inciso aplica, y cuándo empezó a correr el plazo, depende de los hechos.

Una excepción elimina el plazo. Según la § 95.11(11), una acción por muerte por negligencia contra una persona física por un agravio intencional que haya causado la muerte mediante actos descritos en Fla. Stat. § 782.04 (asesinato) o Fla. Stat. § 782.07 (homicidio sin premeditación) puede presentarse en cualquier momento, y no se requiere arresto, cargo penal ni condena. La excepción alcanza solo el reclamo contra esa persona; un reclamo por negligencia contra otra persona, como el dueño de una propiedad cuya seguridad falló, sigue sujeto al plazo de dos años.

No espere. Las pruebas pueden perderse, los testigos se vuelven más difíciles de encontrar y, por lo general, el tribunal de sucesiones debe nombrar a un representante personal antes de que se presente la demanda. Cuando el reclamo surge de una atención médica, también deben cumplirse primero los pasos previos a la demanda que Florida exige en los casos de negligencia médica.

La excepción por negligencia médica y el estado de su derogación

Un inciso limita lo que algunos sobrevivientes pueden recuperar cuando la muerte fue causada por negligencia médica. Fla. Stat. § 768.21(8) dice: “Los daños especificados en el inciso (3) no podrán ser recuperados por los hijos adultos, y los daños especificados en el inciso (4) no podrán ser recuperados por los padres de un hijo adulto, con respecto a reclamos por negligencia médica según se define en la s. 766.106(1).” Esa definición abarca “un reclamo que surja de la prestación, o de la falta de prestación, de atención o servicios médicos” (Fla. Stat. § 766.106(1)).

En palabras sencillas, cuando la muerte fue causada por negligencia médica:

• Un hijo adulto no puede recuperar la pérdida de la compañía, la instrucción y la orientación de su padre o madre, ni su propio dolor y sufrimiento mental.
• El padre o la madre de un hijo adulto no puede recuperar el dolor y sufrimiento mental.

Como la ley define “hijos menores” como los menores de 25 años, estos límites alcanzan a los hijos de 25 años o más. El inciso no afecta el reclamo del patrimonio ni los reclamos de los demás sobrevivientes, como el del cónyuge sobreviviente o el de un hijo menor. Los hijos adultos y los padres también conservan cualquier reclamo por pérdida de sustento y servicios, y por los gastos médicos o funerarios que hayan pagado. En el debate público, a esta disposición a veces se le llama en inglés la excepción “free kill”.

Verificado el 14 de octubre de 2026: HB 6017 (2025), que habría derogado la excepción, fue aprobado por ambas cámaras y el gobernador lo vetó el 29 de mayo de 2025; HB 6003 (2026) fue aprobado por la Cámara de Representantes y murió en el Comité de Reglas del Senado el 13 de marzo de 2026; la excepción sigue vigente.

Cómo elegir un abogado de muerte por negligencia: qué preguntar en la consulta

Si busca un abogado de muerte por negligencia en Miami, o en cualquier parte de Florida, la consulta es el momento de saber cómo manejaría una firma el caso de su familia. Haga preguntas directas. Estas son las que sugerimos hacerle a cualquier firma, incluida la nuestra:

1. ¿Cuántos casos de muerte por negligencia ha llevado la firma a juicio hasta el veredicto?
2. ¿Quién manejará realmente nuestro caso, y quién estará en la sala del tribunal si el caso llega a juicio? Pida nombres.
3. ¿Cómo se organizarán los reclamos del representante personal y de los sobrevivientes? El representante personal presenta la demanda por todos, pero las pérdidas de cada sobreviviente son distintas. Mientras el caso está pendiente, un acuerdo sobre el monto o la distribución al que se oponga cualquier sobreviviente, o que afecte a un sobreviviente menor de edad o incapaz, no tiene efecto a menos que el tribunal lo apruebe (Fla. Stat. § 768.25).
4. Si la muerte se debió a una atención médica, ¿cómo manejará la firma los requisitos previos a la demanda? Antes de presentar una demanda por negligencia médica, Florida exige una investigación previa y una notificación de intención a cada posible demandado, y “no puede presentarse una demanda durante un período de 90 días después de que la notificación sea entregada a cualquier posible demandado” (Fla. Stat. § 766.106(3)(a)).
5. ¿Cuáles son los honorarios y cómo se manejan los costos del caso? Pida ver ambos por escrito. En Silva & Silva, la respuesta sobre los honorarios es: sin honorarios a menos que recuperemos.
6. ¿Con qué frecuencia sabremos del abogado que maneja el caso? Pregunte quién será su contacto diario.
7. ¿Qué pasa si el caso no se resuelve con un acuerdo? Silva & Silva prepara cada caso para juicio desde el primer día.

Silva & Silva es una firma de abogados litigantes en Coral Gables que se enfoca en casos complejos de lesiones y de muerte en toda Florida. Nuestra oficina está en el condado de Miami-Dade, y atendemos a clientes en inglés y en español.

Los casos de muerte por negligencia que maneja Silva & Silva

Negligencia médica. Muertes causadas por errores quirúrgicos o de anestesia, un diagnóstico omitido o tardío, o un error de medicación. Silva & Silva fue fundada por dos hermanos cuya propia madre murió por negligencia médica en 1979. Lea sobre nuestros casos de negligencia médica.

Choques fatales de camiones. En los casos de accidentes de camiones con tractocamiones y otros camiones comerciales, el conductor, la compañía de transporte y otros pueden compartir la responsabilidad por una muerte.

Derrumbes de edificios y estructuras. Muertes cuando se derrumba un edificio, un puente u otra estructura, y muertes en obras de construcción, donde los propietarios, los contratistas y los ingenieros pueden compartir la responsabilidad. Vea nuestros casos de accidentes de construcción.

Aviación. Muertes en accidentes de aeronaves comerciales y privadas, donde un operador, una empresa de mantenimiento o un fabricante pueden ser responsables. Vea nuestros casos de desastres aéreos.

Cruceros y accidentes marítimos. Muertes en cruceros, botes y otras embarcaciones. La ley de Florida alcanza las muertes en aguas navegables, pero en su lugar puede aplicarse el derecho marítimo federal, y sus plazos pueden ser distintos. Conozca más sobre nuestros casos de negligencia marítima y casos de accidentes en cruceros.

Seguridad negligente. Muertes por tiroteos, agresiones y otros delitos violentos en complejos de apartamentos, hoteles, estacionamientos y otras propiedades donde la seguridad del propietario o del administrador pudo haber fallado. Vea nuestros casos de seguridad negligente.

Ahogamientos. Ahogamientos en piscinas de casas, apartamentos, hoteles y comunidades, donde las barreras, las rejas o la supervisión pudieron haber fallado. Vea nuestros casos de negligencia en piscinas.

La firma también maneja muertes en choques de autos, choques de motocicletas y accidentes de peatones, en hogares de ancianos, en lugares de trabajo y por condiciones inseguras en propiedades.

Si perdió a un ser querido y quiere entender las opciones de su familia, solicite una consulta gratuita.